No choice. Non c’è scelta.

Non sei responsabile della tua mente.
È una di quelle cose in cui puoi iniziare a vedere come non sei responsabile del modo in cui la tua mente elabora qualsiasi cosa.
È una delle ultime vanità ad andarsene davvero. Non sei responsabile della tua mente.
Non sei responsabile di ciò a cui pensa o perché sta pensando alle cose, o niente di tutto questo.
Ci muoviamo attraverso un campo di condizionamento, ci muoviamo continuamente attraverso un campo di condizionamento.
E ci sono tutte queste influenze che sono là fuori.
Più sei affinato su ciò che sei, più sentirai le influenze e le riconoscerai, non principalmente in te stesso. Lo vedrai, ma soprattutto negli altri.
Puoi dirlo subito, perché se guardi il campo di transito e pensi solo a come influenza, prendi il Sole/Terra nel campo di transito e pensa a cosa influenzeranno come risonanza in un certo tipo di mente.
Quindi guarda e vedi quali porte sono quel Sole/Terra e inizia a capire a cosa risuoneranno quelle menti al pensiero. E vedrai che c’è.
È una di quelle cose che fanno bene all’umiltà, tornando al mio precedente tema dell’assenza di scelta.
È davvero qualcosa per capire davvero cosa significa essere senza scelta.
È una di quelle gemme. È consapevolezza riconoscerla e vedere che tutto ciò che puoi fare è seguire.

Mi ricorda sempre, adoro i film di Matrix, molti di voi lo sanno. L’ho citato ogni tanto. C’è questa bellissima scena con Neo e l’Oracolo, questa donna che può dire il futuro. Stavano avendo una specie di discussione e lei gli disse: Pensavo che ormai avessi capito che non si tratta di quello che sta per succedere, sta già per succedere. Si tratta di capire perché; nient’altro, non puoi impedire che accada. Non puoi; è già lì. Questo è ciò che riguarda la vita. È tutto lì.

Si tratta di capire perché; nient'altro, non puoi impedire che accada.
Non puoi.
Quando dico alle persone che la vita offre, pensano che in realtà sia qualcosa che arriva a loro piuttosto che qualcosa che è sempre lì. È qui. E non si tratta di lottare con essa e di avere paura. Si tratta di lasciar andare, si tratta di arrendersi. Si tratta di vedere che quando sei sulla strada giusta, sei sulla strada giusta. Se stai facendo ciò che è giusto per te, questa è la tua vita.
E poi essere davvero in grado di vedere, perché è quello che porta. Non dice che la superficie olistica sarà più ricca, più povera, più felice o meno, o cose del genere, perché non si tratta affatto di niente del genere. È un dato di fatto, indipendentemente dall’aspetto del tuo film, si tratta di essere un testimone incredibile con dettagli incredibili.
Siamo qui per questo. Siamo qui per vedere il film.- Ra Uru Hu –

Spezzone del film Matrix Reloaded: incontro tra Neo e l’Oracolo

https://youtu.be/YM7gRC1B7nc?si=x2cffBqrb_TgT8zU

 

Testo originale:

You’re Not in Charge of Your Mind
It’s one of those things where you can begin to see how you’re not in charge of the way in which your mind processes anything. It‘s one of the last vanities to really go away. You‘re not in charge of your mind. You‘re not in charge of what it thinks about or why it’s thinking about things, or any of that. We‘re moving through a conditioning field, we move through a conditioning field all the time. And there are all these influences that are out there.
The more honed in you are on what is you, the more you’re going to feel the influences and recognize them, not primarily in yourself. You‘ll see it, but primarily in others. You can tell right away, because if you look at the transit field and you just think about it influencing—just take the Sun/Earth in the transit field and think about what they are going to influence as a resonance in a certain kind of mind. Then look and see what gates that Sun/Earth is and begin to understand what those minds are going to resonate to thinking about. And you‘ll see it‘s there.
It‘s one of those things that‘s good for humility, going back to my earlier theme of choicelessness. It‘s really something to really grasp what it means to be choiceless. It’s one of those gems. It is awareness to recognize that and to see that all you can do is follow along.
It always reminds me, I love the Matrix films, many of you know that. I‘ve quoted it every once in awhile. There is this beautiful scene with Neo and the Oracle, this woman that can tell the future. They were having some kind of discussion and she said to him, I thought you had figured out by now that it’s not about what’s going to happen, it’s already going to happen. It’s about understanding why; nothing else, you can‘t stop it from happening. You can‘t; it‘s already there. This is what life is about. It‘s all there.
When I tell people that life delivers, they think that it’s actually something coming to them rather than something that‘s just always there. It is there. And it’s not about struggling with it and being afraid. It‘s about letting go, it‘s about surrendering. It is about seeing that when you are on the right track, you are on the right track. If you‘re doing what‘s correct for you, this is what your life is about.

And then to really be able to see, because that’s what it brings. It doesn’t say that the holistic surface is going to be a richer, poorer, happier or not, or any of that stuff, because it isn‘t about anything like that at all. As a matter fact, regardless of what your movie looks like, it‘s about being an incredible witness to it with unbelievable detail. It‘s what we‘re here for. We‘re here to see the movie.

– Ra Uru Hu –

Condividi su:

Ti potrebbe interessare anche:

La Conoscenza non è tutto

La Conoscenza non è tutto.La Verità è come operi: Strategia e Autorità.Solo questo ti cambia la Vita. “Ci sono quelli che pensano che la Strategia e Autorità e l’attenzione profonda che Human Design ha sulla Strategia e l’Autorità è una sorta di slogan e che troppe informazioni, troppa enfasi dovrei dire è posta su Strategia […]

LEGGI TUTTO

La fondamentale importanza della pratica di Strategia & Autorità

Strategia & Autorità “Ci sono quelli che pensano che Strategia e Autorità e l’attenzione profonda che Human Design pone sulla Strategia e l’Autorità sia una sorta di slogan e che troppe informazioni, troppa enfasi di ciò che dovrei dire è posta su Strategia e Autorità. Voglio dirvi una cosa. Non possiamo sottolinearlo abbastanza.È ciò che […]

LEGGI TUTTO

Il Penta

A seguire la traduzione in italiano di un video di Ra Uru Hu sul Penta (vedi video e testo originale qui sotto) «Ciao e benvenuto al Disegno delle forme. Oggi esamineremo una forma trans-aurica, il Penta. Dovrei iniziare spiegando questo fenomeno trans-aurico. Tutte le altre forme che abbiamo esaminato (serie Design of Form disponibile negli […]

LEGGI TUTTO

La concettualizzazione strategica

La concettualizzazione strategica acquista potere nella correttezza del suo focus. Se non ti concentri su qualcosa che è corretto per te, non porta a nulla. Porta resistenza. Fa emergere quegli aspetti del tuo Tipo, qualunque essi siano, la rabbia, la frustrazione, l’amarezza, la delusione, quelle cose che si trovano come temi non-sé nel tuo disegno. […]

LEGGI TUTTO
Pubblicato su Google Google
Laura Galbiati profile picture
Laura Galbiati
31/07/2026
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifica che la fonte originale della recensione sia Google.
Ho richiesto ad Alberto una lettura del mio grafico ed è stata per me un'esperienza davvero unica e fondamentale. Uno spartiacque tra prima e dopo. Devo dire che mi sono ritrovata in tutto ciò che Alberto mi ha sapientemente illustrato. Inoltre mi ha fatto notare dei talenti di cui non ero consapevole e che non avrei mai pensato di avere. Un passo avanti verso l'amare me stessa. Mi rendo conto che la strada è lunga e difficile ma ora ho una direzione da seguire. Mi sono davvero appassionata allo Human Design e credo proprio che continuerò ad approfondirlo con il corso Living Your Design. Vorrei sottolineare inoltre l'altissima professionalità, serietà e attenzione non solo da parte di Alberto ma anche della sua collaboratrice Verena. Una bellissima esperienza che consiglio di fare a tutti coloro che sentono di avere dentro di se qualcosa da dare, da esprimere ma non sanno come fare a tirarlo fuori.
Pubblicato su Google Google
Sara Porzionato profile picture
Sara Porzionato
20/07/2026
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifica che la fonte originale della recensione sia Google.
Ho fatto la lettura individuale di Human Design con Alberto e mi ha aiutato molto per capire alcune dinamiche che metto in atto e, soprattutto, per comprendere come attuare certe strategie che mi portino a rispettare ed essere sempre me stessa.
Pubblicato su Google Google
Chiara Marotta profile picture
Chiara Marotta
08/07/2026
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifica che la fonte originale della recensione sia Google.
Esperienza di "living your design" davvero incredibile. È stata un'occasione di crescita personale di grandissimo valore, utile per comprendere meglio me stessa e il mio modo di interagire con gli altri. Ho apprezzato la competenza, l'empatia e il modo coinvolgente con cui Alberto ha divulgato i contenuti di questo percorso. Consiglio questa esperienza a chiunque voglia acquisire maggiore consapevolezza di sé e valorizzare i propri punti di forza.
Pubblicato su Google Google
iperboreatrieste profile picture
iperboreatrieste
07/07/2026
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifica che la fonte originale della recensione sia Google.
Ho lavorato con Alberto attraverso la lettura individuale di base, la lettura della croce d'incarnazione e due sedute di coaching. Ringrazio sempre Alberto e condivido spesso con gli altri la mia esperienza fatta con lui perchè trasmette passione per il suo lavoro e per questo strumento evolutivo che è Human Design. Attraverso Alberto e nello specifico attraverso la lettura individuale di base è come se fossi rinata: mi hanno mostrato chi sono e come funziono. Ogni cosa detta in quella lettura parlava di me, di ogni mia piccola sfumatura, ma la cosa più importante è che mi ha fatto vedere che non ero sbagliata, che se mi sentivo diversa c'erano delle reali motivazioni che riguardano la mia tipologia. Con Alberto e Human Design ho iniziato a capire come muovermi nella vita di ogni giorno, ad ascoltare il mio sentire, la mia Anima... Consiglio vivamente Alberto e Human Design per migliorare le nostre relazioni, per conoscere noi stessi e per accompagnare i nostri figli nel loro percorso di crescita. Un grande abbraccio. Cristina Pontini
Pubblicato su Google Google
Camilla Ripani profile picture
Camilla Ripani
22/06/2026
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifica che la fonte originale della recensione sia Google.
Ho cercato Alberto per fare chiarezza su un nodo e una problematica ricorrente. Mi ha aiutato nel mettere a fuoco alcuni aspetti della mia natura, dandomi le chiavi per potenziarmi e risolvere i conflitti da cui non riuscivo a tirarmi fuori. Ritengo che non sia semplicemente preparato, ma proprio abile a vedere oltre le apparenze. In breve tempo mi ha fatto focalizzare quello che non ero riuscita a cogliere e valorizzare con altri percorsi più lunghi. Super raccomandato :)
Pubblicato su Google Google
Monica Ponchia profile picture
Monica Ponchia
08/06/2026
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifica che la fonte originale della recensione sia Google.
Un corso, ed in primis una scelta importante, per approfondire la propria unicità di funzionamento, facendo luce sul potenziale ed i meccanismi che ci caratterizzano. Accompagna a scardinare, conoscersi più a fondo, comprendere meglio le nostre interazioni, riconoscendo la bellezza e l’importanza della propria ed altrui unicità! Grazie Alberto!
Pubblicato su Google Google
LAURA GIUNTI profile picture
LAURA GIUNTI
02/06/2026
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifica che la fonte originale della recensione sia Google.
Living Your Design, 3 giorni di formazione intensa e profonda, per capire le dinamiche relazionali e smettere di lasciarsi abnubilare da dubbi e aspettative da se stesso e dall'altro. È semplice, ma non è facile (cit Alberto Sturiale) quindi un corso imperdibile come primo passo verso questa scienza del risveglio. Grazie 🙏
Pubblicato su Google Google
stefania bizzi profile picture
stefania bizzi
02/06/2026
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifica che la fonte originale della recensione sia Google.
È come se si fosse aperto uno squarcio nel cielo , grazie Alberto per avermi dato gli strumenti per abitare quello spazio e vivere finalmente la magia della Vita . Stefania
Pubblicato su Google Google
Lara Pirotta profile picture
Lara Pirotta
11/05/2026
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifica che la fonte originale della recensione sia Google.
Sono profondamente grata per questa lettura di Human Design. È stata un’esperienza intensa e illuminante, che mi ha lasciato tantissimi spunti di riflessione. Ci vorrà tempo per integrare tutte le informazioni ricevute, ma una cosa è certa: quando inizi a comprendere davvero chi sei e il valore della tua unicità, non puoi più dimenticarlo! Grazie Alberto per la professionalità, la sensibilità e per avermi accompagnata con cura in questo bellissimo viaggio di scoperta. Dajeeeee sempre! ;-)

LIVING YOUR DESIGN

CORSO BASE DI HUMAN DESIGN

Per conoscere e amare la tua unicità.

Online dal 1° settembre
In presenza e online dal 9 all’11 ottobre

SCOPRI IL PROGRAMMA