Itaca di Costantino Kavafis
Quando ti metterai in viaggio per Itaca
devi augurarti che la strada sia lunga,
fertile in avventure e in esperienze.
I Lestrigoni e i Ciclopi
o la furia di Nettuno non temere,
non sarà questo il genere di incontri
se il pensiero resta alto e un sentimento
fermo guida il tuo spirito e il tuo corpo.
In Ciclopi e Lestrigoni, no certo,
né nell’irato Poseidone incapperai
se non li porti dentro
se l’anima non te li mette contro.
Devi augurarti che la strada sia lunga.
Che i mattini d’estate siano tanti
quando nei porti – finalmente e con che gioia –
toccherai terra tu per la prima volta:
negli empori fenici indugia e acquista
madreperle coralli ebano e ambre
tutta merce fina, anche profumi
penetranti d’ogni sorta;
più profumi inebrianti che puoi,
va in molte città egizie
impara una quantità di cose dai dotti.
Sempre devi avere in mente Itaca
–
raggiungerla sia il pensiero costante.
Soprattutto, non affrettare il viaggio;
fa che duri a lungo, per anni, e che da vecchio
metta piede sull’isola, tu, ricco
dei tesori accumulati per strada
senza aspettarti ricchezze da Itaca.
Itaca ti ha dato il bel viaggio;
senza di lei, mai ti saresti messo sulla via.
Nulla di più ha da darti.
E se la trovi povera, non per questo Itaca ti avrà deluso.
Fatto ormai savio, con tutta la tua esperienza addosso
già tu avrai capito ciò che Itaca vuole significare.
La poesia Itaca di Kavafis è un invito gentile e potente insieme: ci ricorda che il vero tesoro non è mai la meta, ma il viaggio che ci conduce verso di essa.
È la testimonianza luminosa di una visione del mondo in cui ogni passo, ogni incontro, ogni deviazione diventa occasione di conoscenza, nutrimento, trasformazione.
Kavafis ci sussurra di non aggrapparci troppo alle mete che immaginiamo, di non cedere all’illusione che il compimento stia solo nel traguardo.
La felicità — quella vera — nasce nel cammino: nella scoperta di sé e dell’altro, nell’arricchimento culturale e spirituale che matura solo attraversando la vita a occhi aperti, cuore desto.
Itaca ci invita a gustare la strada, a fidarci dei passaggi, a riconoscere che ogni esperienza porta con sé un senso.
Un valore.
Un dono.
Perché, alla fine, siamo noi a trasformare il viaggio…
e il viaggio, a sua volta, trasforma noi.
✨ Individualmente Insieme ✨
“Più l’uomo si sforza di dimostrare che il suo amico si sbaglia, più si crea attrito. Crede che dimostrando a se stesso che ha ragione e che l’amico ha torto, l’amico finalmente lo accetterà e lo amerà di nuovo e tutto andrà bene. Quando ciò non accade, lo interpreta male e si sforza di più; […]
Ti chiameranno “pazza” perché lo sei, perché sei nata con il dono di vedere le cose in un altro modo. E questo li spaventa. Ti chiameranno ′′intensa′′ perché lo sei, perché sei nata con il valore ben indossato per permetterti di sentire tutto pienamente. E questo li intimidisce. Ti chiameranno ′′egoista′′ perché è così, perché […]
– Relazione del Prof. Vittorio Marchi – Il testo di seguito riportato è, a mio avviso, interessante dal punto di vista di Human Design perché, oltre a fornire una nuova prospettiva sulla morte e di conseguenza sulla vita – in particolare con il concetto di Campo – si parla della ricettività dei Rave (la specie […]
«L’inconscio di un individuo si proietta sempre sugli altri, ossia noi rinfacciamo agli altri quello che non vediamo in noi stessi. Questo principio è di una validità così generale da far riflettere: tutte le volte che si ha qualcosa da rimproverare a qualcuno, si farebbe bene ad aspettare un momento e a chiedersi con scrupolo […]
